Traducción para "receive a signal" a alemán

Receive a signal

• ein signal empfangen
• empfangen eines signals,

Ejemplos de traducción

ein signal empfangen

We just received a signal, Directeur.
Wir haben soeben das Signal empfangen, Direktor.

“If they receive a signal, it will prove your case?” “Right.
»Wird man dir recht geben, wenn sie ein Signal empfangen?« »Richtig.

Chances were, no one could receive their signal anymore.
Es bestand die Möglichkeit, dass niemand mehr ihre Signale empfangen könnte.

And Casey had received a signal on his lashed-up receiving station, he said.
Und Casey hatte über seine Empfangsstation ein Signal empfangen, meldete er.

“The Ascendant Spear has received our signal, Darth Marr,” the officer confirmed.
„Die Ascendant Spear hat unser Signal empfangen, Darth Marr", bestätigte die Offizierin.

I received your signal, but I was a street away covering the Thai. We were right. Drugs.
»Ich habe Ihr Signal empfangen, war aber eine Straße weit entfernt und damit beschäftigt, den Thai zu überwachen. Wir hatten Recht. Rauschgift.«

We received a signal, that dreadful night, when the merchants camping beside us were keeping their courage up with aqua vitae, singing and fireworks.
Ihr habt ein Signal empfangen, damals, in jener widerwärtigen Nacht, als die neben uns kampierenden Kaufleute sich mit Schnaps, Gesang und Feuerwerk Mut machten.