Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It rained day after day, and week after week, until Charles could no longer bring himself to check the weather reports.
Es regnete Tag für Tag, Woche für Woche. Schließlich brachte Charles es nicht länger über sich, die Wetterberichte zu verfolgen.
It rained day after day, sometimes rising to the level of a storm, sometimes stopping for hours or sometimes mere minutes, and sometimes the skies cleared for a moment and the rooftops made sheets of light.
Es regnete Tag um Tag, manchmal steigerte der Regen sich zum Gewitter, manchmal setzte er für Stunden und manchmal nur für Minuten aus, manchmal riss der Himmel kurz auf, und die Dächer leuchteten blank.
Neither backward nor forward, neither going back up the Marañón nor reaching the Santiago, the current carries him wherever it wants, his body is tired no end, and to top it off it is raining, it rains day and night.
Weder vorwärts noch rückwärts, keine Möglichkeit, zum Marañón zurückzukehren, auch keine, zum Santiago zu gelangen, die Strömung reißt ihn mit, wie es ihr beliebt, der Körper kann nicht mehr vor Erschöpfung, noch dazu regnet es, regnet Tag und Nacht.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test