Traducción para "primary reason" a alemán

Primary reason

• hauptgrund

Ejemplos de traducción

hauptgrund

Or perhaps start it but not for that primary reason.
Von mir aus können sie zwar damit beginnen, aber nicht aus diesem Hauptgrund.

Not that that’s your primary reason for doing this.”
Nicht dass das dein Hauptgrund dafür sein müsste.

Its primary reason for existence was government.
Hauptgrund für ihre Existenz war die Funktion als Verwaltungssitz.

Plainly, however, the credit itself was not the primary reason.
Aber Kredit kann eindeutig auf keinen Fall der Hauptgrund gewesen sein.

That's the primary reason I wanted you here.
Das ist der Hauptgrund, weshalb ich Sie hierher bestellt habe.

it was, indeed, the primary reason the meeting had been called.
Tatsächlich war das der Hauptgrund dafür gewesen, dass dieses Treffen einberufen worden war.

I presume you noticed the primary reason listed?" D'arl nodded.
Vermutlich haben Sie gesehen, was als Hauptgrund angeführt wird?« D’arl nickte.

This was the primary reason for these two guys, in particular, sharing his den for the game today.
Das war der Hauptgrund, dass insbesondere diese beiden Typen heute gekommen waren.

“Actually, the primary reason I came was to see you, to bring you a special message from Siena.”
»Genaugenommen sind Sie der Hauptgrund, aus dem ich hergekommen bin. Ich bringe Ihnen eine besondere Botschaft aus Siena.«

The visual logic of iconic art was the primary reason for Jesus’s beard, but it drew powerful reinforcement from theology.
Die visuelle Logik der Ikonenkunst war der Hauptgrund für Jesu Bart, doch er erfuhr auch große Bestärkung durch die Theologie.