Ejemplos de traducción
"Candace is giving a pool party next weekend to celebrate Doug's promotion.
Am Wochenende gibt Candace eine Pool-Party, um Dougs Beförderung zu feiern.
Somehow Annabelle couldn't imagine Johnny Depp showing up at one of her sister-in-law's pool parties, but she wasn't stupid enough to express her skepticism. "Wow!
Irgendwie konnte sich Annabelle Johnny Depp nicht auf einer Pool-Party ihrer Schwägerin vorstellen. Doch sie war nicht dumm genug, um ihre Skepsis zu bekunden. »Wow! Wie eindrucksvoll!«
He'd moved away as she approached, but he must have seen the stack of invitations she never mentioned to him: the Morrisons' pool party, the new River North gallery opening, tonight's benefit.
Doch er musste den Stapel der Einladungen gesehen haben, über die sie nie mit ihm sprach - die Pool-Party der Morrisons‘, die Eröffnung der neuen River-North-Galerie, die Wohltätigkeitsauktion an diesem Abend.
Come on, you’ll like it. It’s a pool party.
Komm schon, es wird dir gefallen. Es ist eine Poolparty.
“It’s like a pool party with sharks and alligators.”
»Das ist ja hier so was Ähnliches wie eine Poolparty mit Haifischen und Krokodilen.«
Behind and beneath him the pool party sputters toward an end.
Hinter und unter ihm geht der Poolparty langsam die Luft aus.
“I’m going to Will Wagner’s pool party after the Broadneck game.”
»Weil ich nämlich nach dem Spiel gegen Broadneck zu Will Wagners Poolparty gehe.«
“YOU got invited to Will Wagner’s pool party?” She sounded completely stunned.
»DU bist zu Will Wagners Poolparty eingeladen worden?« Sie klang vollkommen fassungslos.
One day, she remembers, he arrived at a pool party she was at with her family with bandages on his left shoulder.
Einmal, so erinnert sie sich, tauchte er bei einer Poolparty auf, die sie mit ihrer Familie besuchte.
“Yeah, I thought I remembered you at a pool party once,” Marco said.
»Alles klar. Dachte auch, ich hätte dich mal auf ’ner Poolparty gesehen«, meinte Marco.
He meets an actor at a pool party and is invited along on someone’s private jet to two weeks’ filming in the Ukraine.
Auf einer Poolparty lernt er einen Schauspieler kennen und wird dazu eingeladen, mit einem Privatjet zu zweiwöchigen Dreharbeiten in die Ukraine zu reisen.
When Amelia was being a particularly nasty preadolescent, she’d lord over you the fact that she was headed to a pool party or out to the beach.
Als Amelia ihre schlimmste Pubertätsphase durchlief, hat sie es dir immer wieder unter die Nase gerieben, wenn sie zu einer Poolparty oder an den Strand ging.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test