Traducción para "plowed fields" a alemán

Plowed fields

• gepflügte felder
• äcker

Ejemplos de traducción

gepflügte felder

Acres of plowed fields showed on the screen.
Auf dem Schirm erschienen gepflügte Felder.

Before me, plowed fields spread into the distance.
Vor mir erstreckten sich bis in die Ferne gepflügte Felder.

Suddenly I found myself looking at a plowed field.
Denn plötzlich erblickte ich ein gepflügtes Feld.

The rest of you guard the plowed fields.
Die restlichen Männer sollen die gepflügten Felder bewachen.

He gazed longingly toward the curl of smoke and the plowed fields.
Er blickte sehnsüchtig auf die Rauchfahne und die gepflügten Felder in der Ferne.

This Land Rover spoke of muddy tracks and plowed fields.
Der Wagen kündete von schlammigen Feldwegen und frisch gepflügten Feldern.

The evening smelled of blooming trees and freshly plowed fields.
Der Abend roch nach blühenden Bäumen und frisch gepflügten Feldern.

I climbed a fence, and my feet sank into the soft earth of a freshly plowed field.
Ich stieg über einen Zaun, und meine Füße versanken in der Erde eines frisch gepflügten Feldes.

Surrounded by plowed fields, the air around the building was heavy with earth scent.
Dank der gepflügten Felder ringsum roch die Luft um das Gebäude herum stark nach Erde.

äcker

He smelled gardens and plowed fields.
Statt dessen roch Maksim Gärten und gepflügte Äcker.

In the rocky fields he found no answer, and in the plowed fields near the oak trees there was no reply.
In den steinigen Fluren fand er keine Antwort, und in den umgepflügten Äckern bei den Eichen keine Erwiderung.

Hair matted and shoes clogged with mud, he walked across plowed fields and slept in ditches.
Mit seinem verfilzten Haar und den schlammverkrusteten Schuhen stapfte er über gepflügte Äcker und schlief in Straßengräben.