Traducción para "plio pleistocene" a alemán

Plio pleistocene

• plio pleistozän

Ejemplos de traducción

plio pleistozän

Best guess, the creature is a Thylacosmilus, a Plio-Pleistocene predator.
Ich schätze, die Kreatur ist ein Thylacosmilus, ein Raubtier des Plio-Pleistozäns.

Carelessly allowing an unknown creature to escape into the Plio-Pleistocene.
Sie erlauben einer unbekannten Kreatur, ins Plio-Pleistozän zu fliehen.

“And how do you propose to convince them that a Plio-Pleistocene relic might be stalking their jungle, Stephen?” Cutter responded.
„Und wie können wir sie deiner Meinung nach davon überzeugen, dass Relikte des Plio-Pleistozäns ihren Dschungel heimsuchen, Stephen?“, erwiderte Cutter.

Cutter had no idea what kind of debriefing she would provide, but it would notinvolve anomalies and creatures that crawled out of the Plio-Pleistocene.
Cutter hatte keine Ahnung, wozu genau sie ihn befragen würde, aber mit Sicherheit würde es nicht um Anomalien und Kreaturen, die aus dem Plio-Pleistozän stammen, gehen.

Who would believe me if I said I thought they were from the Plio-Pleistocene perhaps, or even earlier, but show no signs of fossilisation?
Wer würde mir glauben, wenn ich sage, dass ich glaube, sie stammen aus dem Plio-Pleistozän, oder sind vielleicht sogar noch älter, weisen aber keinerlei Anzeichen von Versteinerung auf?

We’ll get the Thylacosmilus back into the Plio-Pleistocene, and then we’ll deal with this other thing, whatever it is.” She wasn’t certain what he meant by the “other thing”, but decided to let it slide until later.
Wir bringen die Thylaosmili zurück ins Plio-Pleistozän und dann kümmern wir uns um diese andere Angelegenheit, was auch immer uns da erwarten mag.“ Sie war nicht sicher, was er mit „dieser anderen Angelegenheit“ meinte, beschloss aber, fürs Erste nicht nachzufragen.

Since the rest of the ARC team wouldn’t arrive for quite some time, he had time to kill, and ran various searches on South American fauna using a variety of keywords, one being ‘Plio-Pleistocene’.
Da der Rest des ARC-Teams erst später eintrudeln würde, musste er etwas Zeit totschlagen, also ließ er diverse Suchanfragen zum Thema südamerikanische Fauna durchlaufen, mit Hilfe einiger Schlüsselwörter. Eines lautete Plio-Pleistozän.

“His job is to monitor the behavioural patterns of various endangered species, and he’s noticed some peculiarities there, including disturbed migratory patterns among the indigenous animals, and, more importantly, he believes he has found bones from the Plio-Pleistocene.”
„Sein Job besteht darin, die Verhaltensmuster zahlreicher gefährdeter Arten zu überwachen. Dabei sind ihm ein paar Absonderlichkeiten aufgefallen, inklusive des gestörten Wanderverhaltens bei einheimischen Tierarten, und noch wichtiger als das, glaubt er Knochen aus dem Plio-Pleistozän gefunden zu haben.“