Traducción para "played the harp" a alemán

Played the harp

• spielte die harfe

Ejemplos de traducción

spielte die harfe

Rajanen continued to play her harp, oblivious to everything but her music.
Rajanen spielte weiter Harfe und war vollkommen in der Musik aufgegangen.

“Yes. He made certain I knew that. He played my harp.”
»Ja. Er trug Sorge, es mich wissen zu lassen. Er spielte meine Harfe.«

He was with Medraut, and the two sat together in a quiet corner of the feast hall, near a fire, playing the harp in turns.
Er war bei Medraut, und die beiden saßen zusammen in einer stillen Ecke der Festhalle in der Nähe des Feuers und spielten abwechselnd Harfe.

Regis picked up the thought, I believed she was three or four years older than Marjorie, no more… and a welter of images, resentment and desire, Thyra playing her harp, looking up at Lew in passionate wrath, Thyra’s face suddenly, dreamlike, melting into Marjorie’s … Marjorie, saying gently; “You were a little in love with Thyra, weren’t you, Lew?”
Regis fing den Gedanken auf: Ich glaubte, sie sei drei oder vier Jahre älter als Marjorie, mehr nicht… und ein Durcheinander von Bildern, Bedauern und Begehren: Thyra spielte die Harfe und blickte in leidenschaftlichem Zorn zu Lew hoch, Thyras Gesicht verwandelte sich plötzlich traumartig in das Marjories… Marjorie fragte sanft: »Du warst ein bisschen verliebt in Thyra, stimmt’s, Lew?«