Traducción para "plastic case" a alemán
Ejemplos de traducción
As she put the lenses away in a plastic case, her eyes lost focus for a moment.
Ihr Blick war einen Augenblick lang unsicher, während sie die Kontaktlinsen in einem Plastikbehälter verstaute.
I glanced at the plastic case on his shoulder. “Business trip?” “Yes,” he said. “Where to?”
Ich schaute zu dem Plastikbehälter an seiner Schulter hinüber. „Geschäftsreise?“ „Ja“, entgegnete er. „Wohin?“
“Don’t get me started.” He bends down to open a cabinet and drags out a large plastic case.
»Verschon mich.« Er bückt sich, um einen Schrank zu öffnen, und holt einen großen Plastikbehälter heraus.
Next to it was a tiny plastic case containing three wafer-thin sections of the original specimen, too small to have been missed.
Daneben befand sich ein kleiner Plastikbehälter mit drei hauchdünnen Sektionen der Originalprobe, zu klein, als dass man sie vermissen würde.
On the other side of the register were other point-of-purchase products like energy drinks, a plastic case containing cheap cigars and a lotto display case.
Auf der anderen Seite der Kasse fanden sich Produkte wie Energy Drinks, ein Plastikbehälter mit billigen Zigarren und ein Lottoschalter.
‘How about these then?’ said Amir. He placed two small plastic cases, each the size and shape of a thickened ten-pence piece, on the table.
»Und wie wär’s damit?« Amir legte zwei kleine Plastikbehälter auf den Tisch, beide ungefähr so groß wie eine etwas dickere Ein-Pfund-Münze.
The area was partitioned off from the rest of the dome, its shelves cluttered with bare rocks and transparent plastic cases that held core samples and stoppered bottles filled with red soil.
Der Bereich war vom Rest der Kuppel abgeteilt, die Regale quollen von offen herumliegenden Steinen, transparenten Plastikbehältern mit Kernproben und zugestöpselten Flaschen mit rotem Erdreich über.
Safely back inside the cottage she locked the door with a sigh of relief and, taking the film out of the camera, put it into its plastic case and tucked it into her shoulder bag.
Als sie sicher wieder im Cottage angekommen war, schloß sie mit einem Seufzer der Erleichterung die Tür ab, nahm den Film aus der Kamera, packte ihn in den dafür vorgesehenen Plastikbehälter und steckte ihn in ihre Umhängetasche.
Amar had opened up a plastic case, which he’d had in his pocket, and he was already uncoiling his sticky silk from an armature in the case. He lowered the silk over the edge, and hooked the plastic tube.
Amar holte einen kleinen Plastikbehälter aus der Tasche, öffnete ihn und begann, seine klebrige Seide von einer Spule abzurollen, die sich in dem Behälter befand.
It was hastily piled with suitcases, a box of groceries, a typewriter case, some other, larger sort of plastic case, a workchest of heavy-duty electric tools and a small box holding two old-style Russian grenades.
Er war hastig mit Koffern, einer Kiste Lebensmitteln, einer Reiseschreibmaschine, einem weiteren, etwas größeren Plastikbehälter, einer Werkzeugkiste mit Geräten für Starkstromarbeiten und einer kleinen Schachtel mit zwei altmodischen russischen Handgranaten vollgestopft worden.
His hand closed around the familiar hard plastic casing of a flashlight.
Dann schloss sich seine Hand um die vertraute Plastik-hülle einer Taschenlampe.
'Pale green, boss,' said Isaac soberly. He indicated a small plastic case.
»Hellgrün, Boß«, erwiderte Isaac trocken und deutete auf einen kleinen Kunststoffkoffer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test