Traducción para "placed in orbit" a alemán

Placed in orbit

• in die umlaufbahn gebracht
• im orbit

Ejemplos de traducción

in die umlaufbahn gebracht

On the planet Soror our accomplices pretended that the satellite had been destroyed in flight after failing to be placed in orbit.
Unsere Komplicen auf der Soror haben vorgegeben, der Satellit sei während des Fluges zerstört worden und habe nicht auf seine Umlaufbahn gebracht werden können.

im orbit

There was some question at first why satellites had been placed in orbit around VV651107, the neutron star, where the original discovery was made.
Zu Beginn stellte sich die Frage, warum Satelliten im Orbit von VV651107 – dem Neutronenstern, bei dem man erstmals auf die Transmissionen gestoßen war – ausgesetzt worden waren.

Outstations were placed in orbit at various strategic points so that travelers could stop and get refreshed, pick up spare parts, refuel, replenish stores, or just get out of the ship for a while.
Außenstationen wurden an diversen strategischen Punkten im Orbit stationiert, sodass Reisende andocken konnten, um sich ein wenig auszuruhen, Ersatzteile an Bord zu nehmen, nachzutanken, die Vorräte aufzufüllen oder einfach nur eine Weile aus dem Schiff herauszukommen.