Traducción para "pith helmets" a alemán

Pith helmets

• tropenhelme
• tropenhelmen

Ejemplos de traducción

tropenhelme

“Even a pith helmet!” She tried it on.
„Mit Tropenhelm sogar!“ Sie probierte ihn an.

He wore short pants and a pith helmet.
In kurzen Hosen, mit Tropenhelm.

The man in the pith helmet looked up at Elsie.
Der Mann mit dem Tropenhelm blickte auf zu Elsie.

He wore a yellowed version of a pith helmet.
Er trug die vergilbte Version eines Tropenhelms auf dem Kopf.

Under his pith helmet no fringe of hair showed;
Keine Haarsträhne lugte unter seinem Tropenhelm hervor;

Thank God I didn’t have a pith helmet.
Gut, dass ich keinen Tropenhelm trug.

Edison’s forehead crumpled beneath the rim of his pith helmet.
Edisons Stirn legte sich unter dem Tropenhelm in Falten.

Only his pith helmet remained, sitting on the surface of the ball pit.
Nur sein Tropenhelm war noch zu sehen und schwamm oben auf den Bällen.

He was sitting on a blue mat, wearing what appeared to be a novelty pith helmet.
Er saß auf einer blauen Matte und trug eine Kopfbedeckung, die wie ein neuartiger Tropenhelm aussah.

‘Isn’t it?’ Edison peered up at Sterling from beneath the rim of his pith helmet.
»Nicht?« Edison äugte unter dem Rand seines Tropenhelms hervor zu Sterling hinauf.