Traducción para "pin head" a alemán

Pin head

sustantivo

• stecknadelkopf
• nadelkopf
• dummkopf
• holzkopf

Ejemplos de traducción

stecknadelkopf sustantivo

They are tiny as pin-heads, lovely and blue as hyacinths.
Sie sind nicht größer als Stecknadelköpfe, wunderschön und blau wie Hyazinthen.

There’s thousands of different kinds — some no bigger than a pin head.
Diese unterteilt sich in Tausende verschiedener Arten – manche nicht größer als ein Stecknadelkopf.

'Yes, and what he'd tell me you could write on a pin-head and leave room for all those angels, too.'
»Ja, und was er mir erzählen würde, könnte man auf einen Stecknadelkopf schreiben und hätte noch Platz für sämtliche Engel.«

Using his forceps he individually transferred a bug the size" of a pin head to a small box within his ship.
Mit den künstlichen Armen versetzte er ein einzelnes Insekt von der Größe eines Stecknadelkopfs in einen kleinen Kasten in seinem Schiff.

She picked up vast numbers of ticks during the day, horrible grey things that were the size of pin-heads when they got on to her, and gorged themselves till they were as large as peas.
Sie zog sich im Lauf des Tages sehr viele Zecken zu, scheußlich graue Biester, die klein wie Stecknadelköpfe waren, wenn sie sich ansetzten, und sich vollsogen, bis sie erbsengroß waren.

nadelkopf sustantivo

Mr. HOOKE produced some plano-convex spherical glasses, as small as pin-heads, to serve for object-glasses in microscopes.
Mr. HOOKE präsentierte einige plankonvexe sphärische Gläser, so klein wie Nadelköpfe, die als Objektgläser in Mikroskopen dienen sollten.

Mr. HOOKE produced some plano-convex spherical glasses, as small as pin-heads, to serve for object-glasses in microscopes. He was desired to put some of them into the society’s great microscope for a trial. THE DUKE OF GUNFLEET produced the skin of a Moor tanned. Mr.
Mr. HOOKE präsentierte einige plankonvexe sphärische Gläser, so klein wie Nadelköpfe, die als Objektgläser in Mikroskopen dienen sollten. Er wurde ersucht, einige davon zwecks Erprobung in das große Mikroskop der Society einzubauen. Der HERZOG VON GUNFLEET legte die gegerbte Haut eines Mohren vor. Mr.