Traducción para "overly pessimistic" a alemán

Overly pessimistic

• zu pessimistisch

Ejemplos de traducción

zu pessimistisch

Actually, that may be overly pessimistic.
Das dürfte noch zu pessimistisch sein.

They'd been overly pessimistic on many things, and one of them was the quantity of virus that would be needed.
In manchen Dingen waren sie zu pessimistisch gewesen, dazu gehörte auch die Anzahl benötigter Viren.

Ryan could see most people in the room thought Jorgensen was being overly pessimistic.
Ryan konnte sehen, dass die meisten Anwesenden Jorgensen für viel zu pessimistisch hielten.

Mind you, I'd rather be a little bit overly pessimistic than too optimistic, but it's always possible things really are about to get better, you know."
Natürlich bin auch ich lieber ein bisschen zu pessimistisch als zu optimistisch, aber es ist schließlich immer möglich, dass irgendetwas einfach besser wird, wissen Sie?