Traducción para "over mile" a alemán

Over mile

• über meile

Ejemplos de traducción

über meile

He stared out over miles of prairie.
Er sah Meilen um Meilen Prärie.

The former reaches me over miles and miles of sea with her summons.
Die eine kann mich über Meilen hinweg noch auf dem Meer mit ihrem Ruf erreichen.

Because all these people were happy because an animal had been chased over miles and miles and then cruelly torn to pieces with no chance of escape.
Denn all diese Leute waren glücklich, weil ein Tier Meilen um Meilen gejagt und dann ohne Fluchtchance grausam in Stücke gerissen worden war.

It stands on the top of a hill and looks way off over miles of green meadows to another line of hills.
Es steht auf der Spitze eines Hügels und schaut weit über Meilen grüner Wiesen auf eine andere Reihe von Hügeln.

The Aldarans back at Caer Donn rule over miles and miles of mountains, forests, valleys, little villages, isolated castles and a few thousand people.
Die Aldarans zu Caer Donn herrschen über Meilen und Meilen von Bergen, Wäldern, Tälern, kleinen Dörfern, isolierten Burgen und ein paar tausend Menschen.

Over miles of highways, county roads, and then winding mountain passes, her mind had struggled with the tragedy, churning relentlessly over happy memories
Meile um Meile auf der Autobahn, den Landstraßen und der gewundenen Passstraße hatte ihr Verstand sich bemüht, die Tragödie zu verarbeiten. Unaufhörlich ging sie die glücklichen Erinnerungen durch, die nun von Schmerz gezeichnet waren.

She had heard her sister’s voice again in the night, the little plaintive cry coming to her over miles of land and sea and time.
In der vergangenen Nacht hatte sie wieder die Stimme ihrer Schwester gehört, der leise, klagende Ruf hatte über Meilen von Land und See und Zeit zu ihr gehallt.