Traducción para "outside a building" a alemán

Outside a building

• außerhalb eines gebäudes

Ejemplos de traducción

außerhalb eines gebäudes

Diamond caught up with North outside the building.
Diamond holte North außerhalb des Gebäudes ein.

“You mean the voices outside the building?” “Yes.
„Du meinst die Stimmen außerhalb des Gebäudes?“ „Ja.

“Would you like to continue the discussion outside this building?”
»Wie wäre es, wenn wir diese Unterhaltung außerhalb dieses Gebäudes fortsetzen?«

So he exists in daytime, and outside the building.
Er existiert also auch bei Tageslicht und außerhalb des Gebäudes, schoss ihr durch den Kopf.

Outside the building, the world is quiet and untouched by my humiliation.
Die Welt außerhalb des Gebäudes ist ruhig und unberührt von meiner Erniedrigung.

A young woman. She was outside the building when it blew.
Eine junge Frau. Sie befand sich außerhalb des Gebäudes, als es hochging.

Except for shouts from somewhere outside the building, everything was quiet.
Nur die Schreie von außerhalb des Gebäudes waren noch zu hören, drinnen war alles still.

From outside the building there came noises. Voices . almost human.
Von außerhalb des Gebäudes drangen Stimmen zu uns. Stimmen ... beinahe menschlich.

There are supposed to be emergency exit hatches outside the building, but I can’t make them out.”
Außerhalb des Gebäudes müsste es eigentlich Notausstiegsluken geben, aber ich kann sie nicht entdecken.