Traducción para "outer cylinder" a alemán

Outer cylinder

• äußerer zylinder
• außenzylinder

Ejemplos de traducción

äußerer zylinder

The outer cylinders are mostly staterooms, arranged in wedges, so that everybody gets a chance at tossing his acrophobic cookies. The center tower, all seven hundred and ninety-two stories, is services, shops, restaurants, recreational facilities, with a slowly revolving saloon at the top, just beneath Captain Spoonbill’s domain, the bridge.
Die äußeren Zylinder enthalten größtenteils Kabinen, keilförmig angeordnet; damit jeder Gelegenheit bekommt, sich seine Höhenangst von der Seele zu kotzen. Der Mittelturm ist mit all seinen siebenhundertzweiundneunzig Stockwerken Dienstleistungseinrichtungen vorbehalten, Läden, Restaurants, Freizeiteinrichtungen; ganz oben, direkt unter Kapitän Spoonbills Reich, der Brücke, ist eine Bar, die sich langsam dreht.

außenzylinder

Gradually Norman could see that Barnes was right: there was a central cylinder constructed within the outer cylinder, and held away from it by a dense arrangement of girders and supports.
Allmählich stellte Norman fest, dass Barnes Recht gehabt hatte: Es gab einen Innenzylinder, den eine Unzahl von Stützen und Trägern in gleichmäßigem Abstand vom Außenzylinder hielten.