Traducción para "out of poverty" a alemán

Out of poverty

• aus der armut

Ejemplos de traducción

aus der armut

I had managed to break out of poverty.
Es war mir gelungen, mich aus der Armut zu befreien.

The spread of industrialization is lifting two-thirds of the world’s population out of poverty.
Die Ausbreitung der Industrialisierung holt zwei Drittel der Weltbevölkerung aus der Armut heraus.

The systems that could lift the majority out of poverty are undercut at every turn.
Die Systeme, die eine Mehrheit der Menschen aus der Armut herausholen könnten, werden an jeder Stelle ausgehöhlt.

the West Side will slowly rise out of poverty and the South Side will continue to decay.
die West Side wird sich langsam aus der Armut erheben, die South Side wird weiter verfallen.

Tens of millions of people from the BRICs and beyond are being taken out of poverty by the growth of their economies.
Viele Millionen Menschen aus den BRIC-Staaten und anderen Ländern konnten sich wegen des Wachstums ihrer Volkswirtschaften aus der Armut befreien.

We fund schools, which teach people skills so they can work their way out of poverty.
Wir finanzieren Schulen, in denen die Menschen Kenntnisse und Fähigkeiten erlangen, damit sie sich durch eigene Arbeit aus der Armut befreien können.