Traducción para "out of coma" a alemán

Out of coma

• aus dem koma

Ejemplos de traducción

aus dem koma

Another voice said angrily: ‘You have to pull him out of coma.
Eine andere Stimme sagte wütend: »Holen Sie ihn aus dem Koma zurück.

When you first came out of coma, I mentioned your dental work.
Als Sie zum ersten Mal aus dem Koma erwachten, erwähnte ich Ihre Zähne.

The doctor released him only a week after he came out of coma, and he spent the New Year's holiday with my wife, his sister Riva, and me.
Der Arzt hat ihn schon eine Woche, nachdem er aus dem Koma erwachte, entlassen, und er hat Neujahr mit meiner Frau, seiner Schwester Riva, und mir verbracht.

I went over to see what was happening, and a boy, pleased that I asked, told me, “It’s for Peppino, he’s come out of coma.” Last year Peppino was on his way to work when his Ape, the three-wheeled vehicle he drove to the market, started to veer and then overturned.
Ich trat näher, um zu fragen, was los sei, und ein Junge antwortete mir bereitwillig: »Es ist für Peppino, er ist aus dem Koma erwacht.« Peppino war ein Jahr zuvor auf dem Weg zur Arbeit mit seinem motorisierten Dreirad, der Ape, ins Schleudern gekommen und hatte sich überschlagen.