Traducción para "operatic aria" a alemán

Operatic aria

sustantivo

• opernarie

Ejemplos de traducción

opernarie sustantivo

If you liked ornate Italian operatic arias.
Wenn man auf schwülstige italienische Opernarien stand.

And obviously, Italian operatic arias went down tremendously well in the eighteenth century.
Und italienische Opernarien waren offensichtlich die absoluten Stimmungsbringer im 18. Jahrhundert.

Pavel had a lovely clear baritone, and his cantatas and operatic arias were legendary.
Pavel hatte einen wunderbaren, klaren Bariton, und seine Kantaten und Opernarien waren legendär.

Under the chandelier stood a mahogany table holding an enormous gramophone that whispered an operatic aria.
Darunter stand ein Mahagonitisch mit einem riesigen Grammophon, aus dem eine Opernarie rieselte.

The trouble was, being mostly into heavy metal, he knew about as many gentle tunes as he did operatic arias. Somehow something by Ozzy Osbourne or
Das Problem war nur, daß er sich eher auf Heavy Metal spezialisiert hatte und deshalb ungefähr genauso viele sanfte Songs kannte wie Opernarien.

Maybe it was the punch—in fact it was certainly the punch—but the guests at this soirée seemed to like our performance just as much as the earlier Italian operatic arias.
Vielleicht lag es am Punsch - ja, ganz sicher, sogar -, aber die Gäste dieser Soiree schienen unseren Vortrag genauso zu mögen wie die italienischen Opernarien zuvor.

And, when things were moving at some party, he broke into song—country & western songs, Irish songs, operatic arias, songs from the War of Independence against the Spanish, Neil Diamond’s greatest hits, Cuban revolutionary songs.
Und wenn auf einer Party die richtige Stimmung aufkam, dann fing er an zu singen – Country-&-Western-Songs, irische Lieder, Opernarien, Lieder aus dem Spanisch-Amerikanischen-Krieg, Neil Diamonds Greatest Hits, kubanische Revolutionslieder.