Traducción para "on erect" a alemán

On erect

• auf aufrecht
• auf erigierten

Ejemplos de traducción

auf aufrecht

She held herself erect.
Sie hielt sich aufrecht.

It was no animal, for it stood erect.
Es war kein Tier, denn es stand aufrecht.

Huge tortoises going erect.
Aufrecht gehende Riesenschildkröten.

She sat erect and waited.
Sie setzte sich aufrecht hin und wartete.

She stood very erect.
Sie blieb aufrecht stehen.

He was very erect in the saddle.
Er saß sehr aufrecht im Sattel.

they were reptilians, erect and tailless.
sie waren Reptilien, aufrecht und schwanzlos.

Her posture was erect, defiant.
Ihre Haltung war aufrecht, trotzig.

He was more erect than Burton.
Er stand aufrechter als Burton.

She still walked erect as in the past.
Sie ging noch aufrecht wie früher.

auf erigierten

“Tell me what you look like erect.”
«Sag mir, wie du erigiert aussiehst.»

He was not erect by any means, but he wasn’t dormant either.
Er war keineswegs erigiert, aber schlaff war er auch nicht.

By that she means fully erect. Condom-ready.
Damit meint sie: voll erigiert. Kondombereit.

Something he usually saw only when he was erect.
Etwas, das er sonst nur sehen konnte, wenn sein Glied erigiert war.

Nipple erection on command—now that’s method acting.
Brustwarzen, die auf Kommando erigierten – kein schlechter Trick.

She touched one erect nipple, then the other, to the head of Carroll's penis.
Sie berührte Carrolls Eichel mit einer erigierten Brustwarze, dann mit der anderen.

The statue of the man with a top hat and an erection, juggling bottles?
Erinnerst du dich an den Mann mit Zylinder und erigiertem Glied, der mit Flaschen jongliert?

“But I’d certainly like to know how large he is when erect.”
»Aber ich wüßte wirklich zu gern, wie groß er in erigiertem Zustand ist.«

He is not yet fully erect; he is thinking to J' much and she must take charge.
Er ist noch nicht vollständig erigiert, weil er zu viel denkt. Also muss sie die Initiative übernehmen.