Traducción para "on constructed" a alemán

On constructed

• auf konstruiert
• elter

Ejemplos de traducción

auf konstruiert

Did you construct this yourself?
Haben Sie das selbst konstruiert?

How were they physically constructed?
Wie sind diese Dinger konstruiert?

My staff and I constructed it.
Meine Leute und ich haben es konstruiert.

QUESTIONS FOR AUDITORY CONSTRUCTION:
Fragen für auditiv Konstruiertes:

it really wasn’t constructed for exercise.
sie war wirklich nicht für Bewegung konstruiert.

The construction of such a spell is easy as pie.
So ein Spruch ist einfacher konstruiert als ein Dreschflegel.

The map was constructed with photographic precision.
Die Karte war mit fotografischer Genauigkeit konstruiert.

Constructed by Cornelius Vanderbilt in 1835.
Von Cornelius Vanderbilt 1835 konstruiert.

It is constructed like an electronic tube, a cathode.
Es ist konstruiert wie eine elektrische Röhre, eine Kathode.

She created and constructed, considered and discarded.
Sie erschuf und konstruierte, durchdachte und verwarf.

elter

The parents made no constructive suggestions;
Die Eltern konnten keinerlei konstruktive Vorschläge einbringen;

Sandy Kaltnborn, whose parents were construction workers from Afghanistan, explains: “We built this city.
Sandy Kaltenborn, dessen Eltern Bauarbeiter aus Afghanistan waren, sagte: »Wir haben diese Stadt erbaut.

Both were avid fund-raisers and constructed a kind of Potemkin village for the cadet families on Sundays.
Beide waren eifrige Spendensammler und inszenierten an den Sonntagen für die Eltern der Kadetten eine perfekte Kulisse.

One of them did not even live at home; he was a construction worker in the city, and happened to be visiting his parents that day.
Einer von ihnen wohnte nicht einmal dort, er war Bauarbeiter in der Hauptstadt und war an jenem Tag gerade auf Besuch bei den Eltern.

One thing the letters do reflect is my attempt at constructing a picture of health for my parents.
Doch eines spiegeln sie ganz bestimmt wider: meinen Versuch, für meine Eltern das Bild einer gesunden Tochter zu entwerfen.

The construction company had lost liquidity the year before and his parents complained about the eyesore as if under contractual obligation.
Der Baufirma war im Vorjahr das Kapital ausgegangen, und seine Eltern klagten über den Schandfleck, als wären sie vertraglich dazu verpflichtet.

He opened the soil above their heads, staring at the underside of the house his parents had constructed so many centuries earlier.
Jetzt öffnete er den Erdboden über ihren Köpfen und betrachtete die Unterseite des Hauses, das seine Eltern viele Jahrhunderte zuvor erbaut hatten.

“Meanwhile, the daughter probes the parent was constructing lay out there in the open, vulnerable to cosmic rays and whatever other dangers prowled.”
Unterdessen liegen die von den Eltern erbauten Tochtersonden dort draußen, der kosmischen Strahlung und wer weiß welchen anderen Gefahren ausgesetzt.

My mom and dad have sworn to ground me until I'm twenty if they ever find out I've cut through the construction site.
Meine Eltern hatten geschworen, dass ich Hausarrest kriegen würde, bis ich zwanzig bin, sollten sie je rauskriegen, dass ich die Abkürzung über die Baustelle genommen habe.

Ursula Valen saw numerous versions of the Gaea posters on a construction site fence as she went home after visiting her parents.
Ursula Valen sah das Gäa-Plakat Mitte Juli in mehrfacher Ausfertigung an einem langen Bauzaun, als sie von einem Besuch bei ihren Eltern nach Hause fuhr.