Traducción para "officer of the army" a alemán

Officer of the army

• offizier der armee

Ejemplos de traducción

offizier der armee

An officer in the Army of the Republic.
Ein Offizier der Armee der Republik.

You are a commissioned officer in my army and I am ordering you to do nothing to free the Will.
Hier seid Ihr ein Offizier meiner Armee, und ich befehle Euch, nichts zu unternehmen, um das Vermächtnis zu befreien.

Abulurd Harkonnen, former officer in the Army of the Jihad, you stand accused of high treason against the human race.
Abulurd Harkonnen, ehemaliger Offizier der Armee der Menschheit, Sie sind des Hochverrats an der Menschheit angeklagt.

‘I want you to gain support among your friends, among the officers of the army, among your admirers, my Lord.’ He shrugged.
»Ich möchte, dass Sie Unterstützung unter Ihren Freunden finden, unter den Offizieren der Armee, unter Ihren Bewunderern, Marqués.« Er zuckte mit den Schultern.

The cells of the second courtyard were given over to the senior officers of the army and cots had been set up at the back of each cell while a desk stood at the front.
Die Zellen des zweiten Innenhofs waren den führenden Offizieren der Armee vorbehalten. In jeder Zelle stand hinten ein Feldbett und vorn ein Schreibtisch.

The Duke needed to issue urgent orders, and virtually every senior officer in his army was at the ball, making it easy for him to find and direct them.
Der Duke musste dringende Befehle ausgeben, und so gut wie jeder höhere Offizier seiner Armee befand sich auf dem Ball, sodass er sie leicht ausfindig machen und instruieren konnte.

But he was an officer now, Handsome Jack, and John wondered if perhaps officers had more in common with other officers—officers of any army—than they did with the men in the ranks.
Aber Handsome Jack war jetzt Offizier, und John fragte sich, ob Offiziere vielleicht mehr mit anderen Offizieren gemein hatten – Offizieren jeder Armee – als mit einfachen Soldaten.

Such is the prijudice of old officers in our Army against aney invasions upon old and well known implimants of Warfare that as yet I have not been able to introduce my arms in the servis to an extant that has proved proffitable.
Alte Offiziere unserer Armee haben so tiefverwurzelte Vorurteile gegen Veränderungen bei alten und wohlbekannten Kriegsgeräten, daß es mir bislang noch nicht gelungen ist, meine Waffen in einem Umfang einzuführen, der für beide Seiten gewinnbringend wäre.

Officers in the Army of the Jihad attended the assembly in full green-and-crimson uniforms, sitting beside officials and consultants from military operations and industries, as well as planetary representatives, and one-armed Master Shar, who spoke for the senior Ginaz mercenaries.
Mehrere Offiziere der Armee des Djihad in ihren grün-roten Uniformen waren anwesend. Sie saßen neben Funktionären und Beratern aus Militär und Industrie, planetaren Abgeordneten und dem einarmigen Meister Shar, der für die Söldner von Ginaz sprach.

One observer at the 1864 general conference of the Methodist Church in Philadelphia noted that almost all clergymen wore such facial hair.6 By contrast, virtually every officer in both armies of the Civil War wore a full beard or large mustache.
Auf der Jahresversammlung der Methodistenkirchen in Philadelphia im Jahr 1864 bemerkte ein Beobachter, dass nahezu alle Geistlichen solch eine Gesichtsbehaarung aufwiesen.317 Im Gegensatz dazu trug beinahe jeder Offizier beider Armeen im amerikanischen Bürgerkrieg einen Vollbart oder langen Oberlippenbart.