Ejemplos de traducción
they feel certain subject took it off table and swallowed it when they momentarily turned their backs.” The charges remained, however.
sie sind sicher, dass der Verdächtige ihn vom Tisch genommen und heruntergeschluckt hat, als sie ihm kurz den Rücken kehrten.« Doch die Anklagen blieben bestehen.
I asked her to repeat it, and, in order not to lose the thought which had just come to me, I kept repeating to myself—“Head rolls off table—head rolls off .
Ich bat sie, es zu wiederholen, und um nicht den Gedanken, der mir gerade gekommen war, zu vergessen, sagte ich vor mich hin: «Kopf rollt vom Tisch... Kopf rollt herunter...
When he anticipated his actions, he imagined knocking ashtrays off tables as he reached for them, crushing snails' shells as he picked them up, because of a lack of control, but these things never happened.
Wenn er sein Handeln innerlich vorwegnahm, stellte er sich vor, er fegte aus Mangel an Selbstbeherrschung Aschenbecher vom Tisch, wenn er nach ihnen griff, oder zerdrückte Schneckenhäuser, wenn er sie aufhob, aber dergleichen passierte nie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test