Traducción para "of the director" a alemán

Of the director

• des direktors
• des regisseurs

Ejemplos de traducción

des direktors

The Director's brother-in-law?
Der Schwager des Direktors?

The director's face freezes.
Das Gesicht des Direktors erstarrt.

He rang the director’s office;
Er rief das Büro des Direktors an.

He bought one of the director’s people.
Er hat eine Mitarbeiterin des Direktors gekauft.

He carries it over to the director's desk.
Er trägt ihn zum Schreibtisch des Direktors.

his stent is equal to that of a Director.
sein Stent aber kommt dem eines Direktors gleich.

The associate director’s voice was shaky.
Die Stimme des stellvertretenden Direktors zitterte.

The Director’s nostrils twitched with distaste.
Die Nasenflügel des Direktors zuckten verächtlich.

“Theron,” the Director’s voice snapped.
„Theron", zischte die Stimme des Direktors.

So the post of director would be vacant.
Die Stelle des Direktors würde demnach frei.

des regisseurs

At least as the director saw it.
Jedenfalls nach Meinung des Regisseurs.

The director’s BlackBerry buzzed.
Der BlackBerry des Regisseurs brummte.

Call from the director pre-show.
Ansage des Regisseurs vor der Vorstellung.

Or as if the son of the Japanese director came to visit Elaine without telling his mother, the director’s wife. John smiled.
Oder als würde der Sohn des japanischen Regisseurs Elaine besuchen, ohne seiner Mutter, der Frau des Regisseurs, davon zu erzählen. John lächelte.

"Time," Durling saw from the director.
»Es ist soweit«, sagte Durling auf ein Zeichen des Regisseurs hin.

“He’s a manifestation of the director’s unconscious,” explained Morpheus.
»Er ist eine Manifestation des Unterbewusstseins des Regisseurs«, erklärte Morpheus.

Quite simply she had not been able to see the director's vision.
Sie hatte einfach nicht die Idee des Regisseurs nachvollziehen können.

One is staying in the apartment of a theater director who’s touring abroad.
1 in der Wohnung eines Regisseurs, der gerade auf Gastspielreise ist.

We met in Hank Midler, the director’s, office.
Wir lernten uns im Büro des Regisseurs Hank Midier kennen.