Traducción para "of the arc" a alemán

Of the arc

• des bogens
• des lichtbogens

Ejemplos de traducción

des bogens

“How long’s the arc?”
»Wie lang ist der Bogen?«

A short arc followed.
Ein enger Bogen folgte.

The stream rose in an arc.
Der Strahl beschrieb einen Bogen.

More of an arc, Carter.
Versuch, einen Bogen zu beschreiben, Carter.

Spraying in a beautiful arc…
Spritzte hoch in einem wunderschönen Bogen …

Remember the arc at the shuttle port?
Erinnerst du dich an den Bogen am Raumhafen?

He swung in a long arc.
Er hatte in großem Bogen ausgeholt.

Something arced through the air.
Etwas beschrieb einen Bogen durch die Luft.

“Arcs, then—but for what purpose?”
»Na gut, dann eben Bögen. Aber zu welchem Zweck?«

des lichtbogens

The arc of light disappeared.
Der Lichtbogen verschwand.

It was an arc of pure destruction.
Es war ein Lichtbogen aus reiner Zerstörung.

“D’you recall the arc at the shuttleport?
Erinnerst du dich an den Lichtbogen im Raumhafen?

Burned by an arc when something shorted out.
An einem Lichtbogen, als irgend etwas durchgebrannt ist.

As I watched, a minute arc of light came into view.
Während ich noch hinschaute, erschien ein winziger Lichtbogen.

There is also a little nitric acid created by the arc.
Es ist auch ein bißchen Salpetersäure dabei, erzeugt durch den Lichtbogen.

I can see it glowing in you like an arc in a vacuum tube.
Ich sehe es in dir leuchten wie ein Lichtbogen in einer Vakuumröhre.

A quick snap of blue arcs, a swoosh of air-and it stopped.
Ein blauer Lichtbogen, ein Windstoß – die Zelle hielt an.

There was a flash, an arc of light as electrical connections were made.
Es gab einen Blitz und einen Lichtbogen, als sich elektrische Verbindungen schlossen.

Brilliant lights arced in lines across his field of vision, blinding him.
Gleißende Lichtbögen tanzten durch sein Blickfeld und blendeten ihn.