Traducción para "of full age" a alemán

Of full age

• volljährig

Ejemplos de traducción

volljährig

She thanked counsel for A’s parents for bringing to her attention the relevant Section 8 of the Family Law Reform Act of 1969: the consent of a sixteen-year-old to treatment “shall be as effective as it would be if he were of full age.”
Sie dankte [129] dem Anwalt der Eltern für seinen Hinweis auf den relevanten Abschnitt 8 des Family Reform Act von 1969: Die Einwilligung eines Sechzehnjährigen in eine ärztliche Behandlung »soll so rechtswirksam sein, als wenn er volljährig wäre«.

In an effort of memory, Grieve closed his eyes and quoted from Section 8 of the Family Law Reform Act of 1969. “The consent of a minor who has attained the age of sixteen years to any surgical, medical or dental treatment which, in the absence of consent, would constitute a trespass to his person, shall be as effective as it would be if he were of full age.”
Grieve sammelte sich, schloss die Augen und zitierte aus dem Gedächtnis Abschnitt 8 des Family Reform Act von 1969: »Die Einwilligung eines Minderjährigen, der den sechzehnten Geburtstag überschritten hat, in chirurgische, medizinische oder zahnärztliche Maßnahmen, welche in Ermangelung einer Einwilligung einem Übergriff gegen ihn gleichkommen würden, soll so rechtswirksam sein, als wenn er volljährig wäre.«