Traducción para "nuclear reactors" a alemán

Nuclear reactors

sustantivo

• kernreaktor
• atomreaktor

Ejemplos de traducción

kernreaktor sustantivo

A nuclear reactor would come in handy.
Ein Kernreaktor wäre praktisch.

You’d encounter Cerenkov radiation around a nuclear reactor.
Cerenkovstrahlung trat zum Beispiel um Kernreaktoren auf.

I mean, the nuclear reactors are part of the project too in their way;
Ich meine, die Kernreaktoren sind in ihrer Weise auch ein Teil des Projektes.

their solar collectors and nuclear reactors were all the power they needed.
Ihre Sonnenkollektoren und Kernreaktoren lieferten alle Energie, die sie brauchten.

The same kind of soothing warmth that you might expect to find in a nuclear reactor.
Eine Hitze von derselben beruhigenden Art, die man sich in einem Kernreaktor vorstellt.

He turned south, towards Grantchester, where the nuclear reactor was still a-building.
Er wandte sich nach Süden, auf Grantchester zu, wo der Kernreaktor noch im Bau war.

He felt as if he were sitting on top of an unstable nuclear reactor.
Er hatte das Gefühl, auf einem Kernreaktor zu sitzen, der außer Kontrolle geriet.

She hastily grabbed the hand-sized nuclear reactor built by the Arkonides.
Überhastet griff sie an den nur faustgroßen Kernreaktor aus der arkonidischen Produktion.

There’s an article about a man arrested for building a nuclear reactor in his kitchen.
Ein Artikel über einen Mann, der verhaftet wurde, weil er in seiner Küche einen Kernreaktor baute.

The two hundred or so nuclear reactors scattered around the planet had added another 1.5 degrees.
Die etwa zweihundert Kernreaktoren rings um den Planeten hatten weitere 1,5 Grad geliefert.

atomreaktor sustantivo

“There are no nuclear reactors in Oxfordshire.”
»In Oxfordshire gibt es keine Atomreaktoren.«

“Not if you've got a nuclear reactor. Otherwise, yes.”
Nicht, wenn man einen Atomreaktor hat.

Superconducting magnets, and nuclear reactors.
»Für supraleitende Magneten und Atomreaktoren.«

Did she ask you about niobium and nuclear reactors?
Hat sie Sie auch nach Niob und Atomreaktoren gefragt?

“And we only had melting nuclear reactors to worry about!”
»Das schlimmste, was wir zu fürchten hatten, war die Kernschmelze in einem Atomreaktor!«

It’s a low-level radioactive pollutant—a by-product of nuclear reactors.
Das ist ein leicht radioaktiver Schadstoff, der als Abfallprodukt in Atomreaktoren anfällt.

As I recall, the French helped the Israelis build their nuclear reactor.
Wenn ich mich recht erinnere, halfen die Franzosen den Israelis, ihren Atomreaktor zu bauen.

Blockade the Long Beach nuclear reactor that killed Anthony Ellingwood!
Blockiert den Atomreaktor von Long Beach, der Anthony Ellingwood umgebracht hat!

Military industrial ... water closet! Coal mines! Chemical plants! Nuclear reactors!
Militärisch-industrielles … Wasserklosett! Kohlebergbau! Chemische Fabriken! Atomreaktoren!

He seemed so frail and warm, and yet…it was like sitting next to a nuclear reactor.
Er schien so zerbrechlich und warmherzig, und trotzdem … war es, als säße man neben einem Atomreaktor.