Ejemplos de traducción
“No. It was locked, it must have been locked.”
»Nein, die Hintertür war verschlossen – sie muss verschlossen gewesen sein.«
But the trapdoor was locked.
Aber sie war verschlossen.
it was still locked.
sie war noch verschlossen.
It should be locked.
Sie sollte verschlossen sein.
It was not even locked.
Es war nicht einmal verschlossen.
It, too, was locked.
Auch die war verschlossen.
That entry's locked.
Dieser Zugang ist gesperrt.
Or locked in the refrigerator?
Oder sie wieder in einen Kühlschrank gesperrt?
She’s locked in a closet.
Sie haben sie in einen Schrank gesperrt.
Get yourself locked in with the bats?
Hat man Sie zu den Fledermäusen gesperrt?
The one locked up in purgatory?
Die, die ins Fegefeuer gesperrt ist?
we locked everyone in their cells ...
haben wir alle in ihre Zellen gesperrt ...
I didn’t lock myself in this cell;
Ich habe mich nicht in diese Zelle gesperrt.
Hydraulics locked up.
Hydrauliken wurden gesperrt.
I’ve got him locked in my caravan.
Ich habe ihn in meinen Wohnwagen gesperrt.
‘And someone locked up in a convent?’
»Und jemand, der in ein Nonnenkloster gesperrt wird?«