Traducción para "northern sea" a alemán

Northern sea

• nordsee
• nordmeer

Ejemplos de traducción

nordsee

They came down the lane from the Mill, into the closed cove, and the smell changed to the sharpness of salt, a fresh wind off the northern sea full of brine and turning fish-forms and floating weeds, running away to the northern ice.
Sie kamen den Weg von der Mühle zur versteckten Bucht, und plötzlich war Salzgeruch in der Luft, hergetragen vom Wind, der über die Nordsee kam, die Nordsee mit ihren salzigen Wogen, den Fischkörpern, die sie durchglitten, den Algenbänken, die sich bis hoch in den Norden erstreckten, wo das Eis begann.

nordmeer

We’re close to the northern sea.
Wir sind dicht am Nordmeer.

The Elysium massif was now a continent in the northern sea.
Das Elysium-Massiv war jetzt zu einem Kontinent im Nordmeer geworden.

To the east lay Chryse Planitia, covered by ice: another arm of the northern sea.
Im Osten lag Chryse Planitia, eisbedeckt, ein weiterer Arm des Nordmeeres.

That evening he walked along the strand, just uphill from the devastated berg-strewn shoreline of the northern sea.
An diesem Abend ging er am Strand spazieren, knapp oberhalb der verwüsteten, mit Eisbrocken übersäten Küstenlinie des Nordmeeres.

At the zero-longitude line, the south shore of the northern sea bent out in a little round peninsula, with a crater bay at its center.
Auf der Linie der Länge Null krümmte sich die Südküste des Nordmeeres zu einer kleinen runden Halbinsel mit einer Kraterbucht im Zentrum.