Ejemplos de traducción
adverbio
adverbio
adverbio
The hens scatter noisily into the dark.
Die Hühner stieben lärmend auseinander und in die Dunkelheit.
The engine of a hospital truck began to run noisily.
Der Motor eines Krankenlastwagens sprang lärmend an.
The birds were noisily preparing for their brief sleep.
Lärmend bereiteten sich die Vögel auf ihren kurzen Schlaf vor.
“I’m sorry?” People were swirling noisily around us.
»Wie bitte?« Die Menschen umwirbelten uns lärmend.
A crowd of children ran past, arguing noisily.
Eine Schar Kinder rannte lärmend und streitend vorbei.
They would sit quietly, or noisily if they preferred, and watch.
Sie würden einfach still oder lärmend dasitzen und zusehen, ganz wie es ihnen gefiel.
it yielded noisily to Morgaine’s skilled touch, startling him;
lärmend öffnete sie sich unter Morgaines geschickter Berührung und ließ ihn zusammenfahren;
The clump separated into individuals and they settled noisily into their folding chairs.
Die Gruppe löste sich auf, und die einzelnen Personen nahmen lärmend auf den Klappstühlen Platz.
adverbio
Noisily, they began trooping down the boarding ramp.
Lautstark fingen sie an, die Einstiegsrampe hinunterzumarschieren.
At the windows, the air conditioners clanked noisily.
An den Fenstern klapperten lautstark die Kästen der Klimaanlage.
Several of the watching immortals were noisily sick.
Mehrere der umstehenden Unsterblichen übergaben sich lautstark.
Cobblers, knife grinders and pedlars offered their services noisily.
Flickschuster, Scherenschleifer und Hausierer priesen lautstark ihre Waren und Dienste an.
adverbio
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test