Traducción para "no am sure" a alemán

No am sure

• nein bin mir sicher
• kein bin sicher,

Ejemplos de traducción

nein bin mir sicher

No, no, I am sure that I am right.
Nein, nein; ich bin sicher, daß ich recht habe.

“No, I am sure you weren’t,” the bibliophylax said.
»Nein, ich bin sicher, daß das nicht so war«, sagte der Bibliophylax.

'It is not an inspection,' said Keeva softly. 'No? You are sure?' 'I am sure.
»Es ist keine Inspektion«, sagte Keeva leise. »Nein? Bist du sicher?«

No, I am sure I never set eyes on the woman before; it is that which makes it puzzling. And to the best of my belief I have never seen anybody like her; what I felt was a kind of dim far-off memory, vague but persistent.
Nein, ich bin sicher, ich habe die Frau selbst noch nie zu Gesicht bekommen, das macht es so irritierend. Und soweit ich sagen kann, habe ich auch nie jemanden wie sie gesehen – ich spürte eine Art schwache, ferne Erinnerung, unklar, aber hartnäckig.