Traducción para "new issue" a alemán
Ejemplos de traducción
He was drinking a beer and thumbing through a new issue of Life en Espanol.
Er trank ein Bier und blätterte in der neuen Ausgabe von Life en Español.
The First Lady picks up the new issue of Reader’s Digest from the side table.
Die First Lady nimmt eine neue Ausgabe von Reader's Digest vom Nachttisch.
Before moving to the free weights I spend twenty minutes on the exercise bike while reading the new issue of Money magazine.
Bevor ich mich an die Free Weights mache, steige ich zwanzig Minuten aufs Trimmrad und lese währenddessen die neue Ausgabe von Money.
I spent Thursday's recess in the library, reading the new issue of American Drummer, which Librarian Higgins orders especially for me. It was boring.
Am Donnerstag verbrachte ich die Pause in der Bibliothek und las die neue Ausgabe von American Drummer, die Higgins, der Bibliothekar, extra für mich abonniert hat. Sie war langweilig.
The Fidelity broker erupted in anger, the banker recalled, demanding to know if all of the other information attached to the new issue was equally fake.
Der Broker wurde wütend, erinnerte sich der Banker, und wollte wissen, ob alle anderen Informationen, die anlässlich der neuen Ausgabe von Aktien verbreitet worden waren, ebenfalls Lug und Trug waren.
I buy Lesbian Vibrator Bitches and Cunt on Cunt along with the current Sports Illustrated and the new issue of Esquire, even though I subscribe to them and both have already arrived in the mail.
Ich kaufe Lesbische Vibrator-Nutten und Fotze auf Fotze, dazu die aktuelle Nummer von Sports Illustrated und die neue Ausgabe von Esquire, obwohl ich die abonniert habe und beide bereits in der Post waren.
Among the envelopes is a packet containing a book he’d ordered a while ago, there’s an envelope from Japan, the new issue of Pythagoras, a smattering of belated congratulations on his appointment, two Football Internationals, bills, a letter from the Royal Academy of Sciences and a lumpy, middle-sized padded envelope whose address has been crossed out with red pen, under which Tineke has written “addressee unknown.”
Zwischen den Umschlägen liegt ein Päckchen mit einem Buch, das er vor einiger Zeit bestellt hat, außerdem sind da ein Kuvert aus Japan, die neue Ausgabe von Pythagoras, einige späte Glückwünsche zu seiner Ernennung, zwei Ausgaben der Fußballzeitschrift Voetbal International, Rechnungen, ein Brief von der Königlichen Akademie der Wissenschaften und ein knubbeliger mittelgroßer Umschlag mit rot durchgestrichener Adresse, unter die Tineke «falsch zugestellt» geschrieben hat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test