Traducción para "new century" a alemán

New century

• neues jahrhundert

Ejemplos de traducción

neues jahrhundert

“Eight years before the new century.”
»Acht Jahre vor dem neuen Jahrhundert.«

But it is not a system for the new century. It is not human.
Aber es ist kein System, das sich für unser neues Jahrhundert eignet. Es ist nicht menschlich.

‘The Crusher, the most vicious killer of the new century.’
Der verbissenste Mörder des neuen Jahrhunderts.

They all needed another patron, another guide into the new century.
Sie alle benötigten einen anderen Führer ins neue Jahrhundert.

The new century was proving to be a prosperous one for Boutros Arbeely.
Das neue Jahrhundert erwies sich als lukrativ für Boutros Arbeely.

As we embark on a new century, let’s recall our duty.
Erinnern wir uns an unsere Pflicht, während wir einem neuen Jahrhundert entgegengehen.

The revolutionary spirit of this new century has manifested itself in many ways.
Der revolutionäre Geist dieses neuen Jahrhunderts hat sich auf mancherlei Weise manifestiert.

It brought in not just a new year, but a new century and even a new millennium.
Er hatte nicht nur ein neues Jahr eingeleitet, ein neues Jahrhundert und sogar ein neues Jahrtausend.

The beginning of a bright new century—perhaps even the last century of the world.
Der Beginn des strahlenden, neuen Jahrhunderts, vielleicht des letzten Jahrhunderts der Welt.

The new century, at least for a while, would remember Patrick as the lion guy.
Dem neuen Jahrhundert würde Patrick, zumindest eine Zeitlang, als der Löwenmann im Gedächtnis bleiben.