Traducción para "need for money" a alemán

Need for money

• brauche geld
• geldnot

Ejemplos de traducción

brauche geld

"I'll need some money," he noted.
»Ich brauche Geld«, bemerkte er.

We are in need of money and a fine horse.
Wir brauchen Geld und ein gutes Pferd.

“I need some money to get home.”
»Ich brauche Geld, um nach Hause zu kommen.«

Yes, Rajubhai, and I need some money, fast.
Ja, Rajubhai, und ich brauche Geld, schnell.

Do you want to buy a pill? I need the money.
«Willst du ‘ne Pille kaufen? Ich brauch Geld.»

“That’s the thing, Mr. Haller. I need some money.
Das ist ja die Sache, Mr. Haller. Ich brauche Geld.

“Which one are you going to tell me?” “Neither, not yet. I need the money.
»Welche werden Sie mir erzählen?« »Zunächst einmal keine von beiden. Ich brauche Geld.

If you need anything—money, extra help, equipment—let me know.
Wenn Sie irgend etwas brauchen – Geld, mehr Personal, neue Geräte –, lassen Sie es mich bitte wissen.

I needed the money. I don’t want to go back to Pest, for a thousand reasons. … And this was the only way I could raise money.”
Ich brauche Geld, weil ich nicht nach Hause will und sonst noch aus tausend Gründen … und das war die einzige Möglichkeit, zu Geld zu kommen.