Traducción para "multistory building" a alemán

Multistory building

• mehrstöckiges gebäude
• hochhaus

Ejemplos de traducción

mehrstöckiges gebäude

Cut down all the trees and demolish multistory buildings!
Schneidet die Bäume um und tragt alle mehrstöckigen Gebäude ab!

They had come up one of the high streets of the city center, a busy corridor lined with multistoried buildings.
Sie waren auf einer der von mehrstöckigen Gebäuden gesäumten, geschäftigen Hauptstraßen des Stadtzentrums herausgekommen.

The dungeon was a huge multistoried building with barred windows guarded by a half-dozen stony-faced soldiers holding halberds.
Der Kerker war ein bulliges, mehrstöckiges Gebäude mit vergitterten Fenstern, das zudem von einem halben Dutzend grimmig dreinblickender Soldaten mit Hellebarden bewacht wurde.

Ancient telephone poles from before the wireless days-they were being snapped up clean and picked up and thrust through the sides of multistory buildings.
Alte Telefonmasten aus der Zeit vor der drahtlosen Kommunikation wurden säuberlich abgeknickt, hochgehoben und durch die Wände mehrstöckiger Gebäude gerammt.

We offer for your enjoyment music, dance, burlesque—in short, a true feast for the eye and ear, in the large ballroom of the wedding house.” The man pointed dramatically to a multistory building beyond the harbor square.
Es erwarten euch Musik, Tanz, Burlesken, kurzum: ein wahrer Augen- und Ohrenschmaus, zu genießen im großen Tanzsaal des Hochzeitshauses …« Der Mann wies gebieterisch auf ein mehrstöckiges Gebäude, das jenseits des Hafenplatzes lag.