Traducción para "mortal wound" a alemán

Mortal wound

• tödliche wunde

Ejemplos de traducción

tödliche wunde

A mortal wound for the university, but the university was already mortally wounded.
Eine tödliche Wunde für die Universität, aber die Universität war ohnehin schon tödlich verwundet.

It's a potion capable of curing a mortal wound.
Es ist ein Trank, der eine tödliche Wunde heilen kann.

I’ve got a mortal wound and we’re out in the middle of nowhere.”
Ich habe eine tödliche Wunde, und wir befinden uns mitten im Niemandsland.

“Unfortunately, as I recall, it was a mortal wound he suffered, wasn’t it?”
»Leider hatte er jedoch eine tödliche Wunde erlitten, stimmt's?«

"Sweet Jesus," he whispered as though in agony from a mortal wound.
»Heiliger Jesus«, flüsterte er, wie im Todeskampf durch eine tödliche Wunde.

I planned to carve mortal wounds into his supposedly everlasting soul.
Ich hatte vor, tödliche Wunden in seine angeblich unsterbliche Seele zu reißen.

Only at Iquitos did hope suffer truly mortal wounds.
Erst bei Iquitos erlitt die Hoffnung wirklich tödliche Wunden.

The ragged hole in my shoulder wasn’t a mortal wound, but it bled frightfully.
Das spitze Loch in meiner Schulter war keine tödliche Wunde, aber es blutete schreckerregend.

Not only that, my father watched with his own eyes as Sandoval healed a mortal wound.
Und nicht nur das, mein Vater hat selbst mit ansehen können, wie Sandoval eine tödliche Wunde heilte.