Traducción para "more special" a alemán

More special

• spezieller
• mehr sonder

Ejemplos de traducción

spezieller

‘More special than your birthday?’
»Spezieller als dein Geburtstag?«

The more specialized equipment, unfortunately, is going to be another problem entirely.
Die speziellere Ausrüstung wird allerdings ein Problem darstellen.

The “special relationship” would become more special, as President Ryan was an (honorary) Knight Commander of the Victorian Order.
Das »spezielle Verhältnis« würde noch spezieller werden, da Präsident Ryan (Ehren-)Komtur des Victoriaordens war.

He was about nine. He didn’t look “special” or any more special than his brothers or his hatchet-faced ma.
Er war ungefähr neun. Irgendwie »speziell« sah er nicht aus, zumindest nicht spezieller als seine Brüder oder seine grobgesichtige Mutter.

but you won't mind, will you, if I tell you that I have a very much more special feeling for another man?
aber Du hast doch nichts dagegen, wenn ich Dir sage, daß ich ein noch viel spezielleres Gefühl für einen anderen Mann habe?

In his first year at university, Mattia had learned that, among prime numbers, there are some that are even more special.
In einem Seminar im zweiten Semester hatte Mattia gelernt, dass einige Primzahlen noch einmal spezieller als die anderen sind.

At any rate, the more specialized your service is and the more it is needed, the more your earnings can grow, significantly.
Wie auch immer, je spezieller das ist, was Sie an Leistung anzubieten haben, wenn es gesucht ist, kann Ihr Einkommen daraus enorm wachsen.

And so do you think with all this that perhaps you are a wee bit more special than you ever considered yourself to be?
Also, meinen Sie jetzt nach alldem vielleicht, dass Sie nicht doch ein kleines bisschen spezieller sind, als Sie bisher gedacht hätten?

Paola and Hans and Joe crowded closer to see from his wand, somehow more special than viewing the same through their own.
Paola, Hans und Joe rückten näher heran, um es von seinem Handy aus zu beobachten, was irgendwie spezieller war, als es durch ihr eigenes Gerät zu sehen.

Unlike the first two, though, the third volume would be a more specialized tome about ‘cosmical phaenomena’, ranging from the stars and planets to the velocity of light and comets.
Anders als die ersten beiden Bände sollte der dritte ein spezielles Thema behandeln, die »kosmischen Erscheinungen«31 – von den Sternen und Planeten bis hin zur Lichtgeschwindigkeit und den Kometen.