Traducción para "more fitting" a alemán

More fitting

• passender
• passendere

Ejemplos de traducción

passender

Wasn’t a hospital more fitting than even a prison?
War das nicht noch viel passender als ein Gefängnis?

But whatever it is, it will be a more fitting fate than death.
Aber wie auch immer, es ist sicher ein passenderes Schicksal als der Tod.

No master craftsman could have made a more fitting figure-head.
Kein Holzschnitzmeister hätte eine passendere Galionsfigur anfertigen können.

What could be more fitting, at Christmas, than to talk about love?
Was wäre an Weihnachten passender, als über die Liebe zu sprechen?

He had changed to a more fitting song. “Tony’s wife,
Er war zu einem besser passenden Lied gewechselt. «Tony’s wife,

I deemed it more fitting to wait upon your pleasure, Aunt Fonteyn.
»Ich hielt es für passender, auf Ihr Gutdünken zu warten, Tante Fonteyn.«

Which would you say is more fitting to receive a man who was once an enemy?
»Was würdest du für passender halten, um einen Mann zu empfangen, der einst ein Feind war?«

"I myself could not have found a more fitting end for Torak's last Disciple.
Ich selbst hätte kein passenderes Ende für Toraks letzten Jünger finden können.

If he lived or if he died, he couldn't have wished for a more fitting final undertaking.
Ob er lebte oder starb, er hätte sich keine passendere letzte Mission wünschen können.