Traducción para "minister of health" a alemán

Minister of health

• gesundheitsminister
• minister für gesundheit

Ejemplos de traducción

gesundheitsminister

“That’s true,” said the unknown man whom I took for the minister of health.
»Das ist allerdings wahr«, sagte der Unbekannte, den ich für den Gesundheitsminister hielt.

The minister of health, that weirdo the doctor, nice Mr. George, Mr.
Der Gesundheitsminister, der komische Doktor, der freundliche Mr George, Mr Whitman, Falk ...

Once a year, the ministers of health from every country come together at the World Health Assembly.
Jedes Jahr treffen sich die Gesundheitsminister der Länder auf einer Konferenz der Weltgesundheitsorganisation (WHO).

“And just think of that lovely dress,” said the man I took to be the minister of health, trying to tempt me.
»Und denk nur an das schöne Kleid«, versuchte der eventuelle Gesundheitsminister mich zu locken.

White, who was standing there talking to the minister of health. I’d have loved a private word with him.
White schweifen, der mit dem Gesundheitsminister zusammenstand. Wie gerne hätte ich ihn unter vier Augen gesprochen.

The minister of health jumped onstage directly after I had finished and summarized my message. “We Cubans are the healthiest of the poor,” he said.
Als ich fertig war, eilte der Gesundheitsminister sofort auf das Podium und fasste meine Botschaft zusammen: »Wir Kubaner sind die Gesündesten der Armen«, erklärte er.

One time, the minister of health from Mexico whispered in my ear during a coffee break, “I care a lot about Mexico’s average number, one day every year. That is today.
Während einer solchen Kaffeepause bemerkte einmal der mexikanische Gesundheitsminister mir gegenüber: »Einmal im Jahr stehen die mexikanischen Durchschnittswerte für mich im Vordergrund. Das ist heute.

Salvador Allende Gossens was a charismatic physician who had been minister of health in his youth, senator for many years, and also the eternal presidential candidate of the left.
Salvador Allende Gossens war ein charismatischer Mann, er war Arzt und schon in jungen Jahren Gesundheitsminister gewesen, dann lange Zeit Senator und der ewige Präsidentschaftskandidat der Linken.