Ejemplos de traducción
It boosts the metabolism.
Das fördert den Stoffwechsel.
Then there was the metabolic issue.
Dann war da die Frage des Stoffwechsels.
"It's their metabolic rate.
Das liegt an ihrem Stoffwechsel.
No brain activity, no metabolism.
Keine Hirnströme, keinen Stoffwechsel.
Your metabolism slows down.
Der Stoffwechsel wird langsamer.
What if my metabolism is getting slower?
Was ist, wenn mein Stoffwechsel sich verlangsamt?
Your metabolism must be efficient.
Dein Stoffwechsel muß in Ordnung sein.
Their metabolisms would be completely different.
Ihr Stoffwechsel wäre völlig anders.
I must have a phenomenal metabolism or something.
Muss am Stoffwechsel liegen.
A hereditary metabolic disorder?
»Eine erbliche metabolische Störung?«
INITIATE METABOLIC REPROGRAMMING.
EINLEITE METABOLISCHE UMPROGRAMMIERUNG.
She steps across the metabolic carpet.
Sie geht über den metabolischen Teppich.
REESTABLISH NORMAL METABOLIC FUNCTION.
WIEDERHERSTELLE NORMALE METABOLISCHE FUNKTION.
But basic metabolic laws should apply.
Aber die grundlegenden metabolischen Gesetze gelten auch für sie.
Find out what metabolic differences--
Könnten rausfinden, was für metabolische Unterschiede…
All my other metabolic figures were OK;
Alle anderen metabolischen Werte waren gut.
• Metabolic syndrome (prediabetes) and diabetes
• Metabolisches Syndrom (Prä-Diabetes) und Diabetes
In nature metabolic processes are slow.
In der Natur laufen metabolische Prozesse langsam ab.