Traducción para "meat counter" a alemán

Meat counter

• fleischtheke

Ejemplos de traducción

fleischtheke

To the left was the meat counter -no necks and backs here.
Zu ihrer Linken befand sich die Fleischtheke.

She knew because ahead of her was the meat counter.
Das wusste sie, weil sie vor sich die Fleischtheke sah.

Chief Larry was too busy behind the meat counter.
Häuptling Larry war unabkömmlich hinter der Fleischtheke.

I gave him cooking lessons at the meat counter.
Ich gab Isaac Kochtipps an der Fleischtheke.

He asked his father about his day at the meat counter.
Dann fragte er seinen Vater, wie sein Tag an der Fleischtheke gewesen sei.

Sheer nonsense, of course, but the staff avoid Hell’s Kitchen as a vegetarian does the meat counter.
Humbug natürlich, aber das Personal meidet Hell’s Kitchen wie ein Vegetarier die Fleischtheke.

Eldritch ersatz insects buzz menacingly along the shining empty meat counters without fear of electrocution.
Unheimliche künstliche Insekten summen bedrohlich über den glänzenden leeren Fleischtheken und haben offenbar keine Angst, aufgrund von Kabeln und Leitungen zu verschmoren.

She did not loudly announce her intense happiness, at last!, to salesgirls and crossing guards and the man behind the meat counter at the grocery store.
Sie offenbarte nicht Schülerlotsen, Verkäuferinnen und dem Mann an der Fleischtheke überschwänglich, dass sie – endlich! – so wahnsinnig glücklich sei.