Traducción para "many millions of dollars" a alemán

Many millions of dollars

• viele millionen dollar

Ejemplos de traducción

viele millionen dollar

‘Are you aware, Captain Elliott, that you are speaking of goods worth many millions of dollars?’
»Ist Ihnen klar, Captain Elliott, dass Sie hier von Waren im Wert von vielen Millionen Dollar sprechen?«

‘Do you know how many millions of dollars’ damage are caused by fires every year?’
»Wissen Sie, wie viele Millionen Dollar Schaden früher jedes Weihnachten durch Brände entstanden sind?«

If Dallas really was his “operation” how many millions of dollars must have been funneled to him?
Wenn der Präsidentenmord in Dallas tatsächlich seine »Operation« war, wie viele Millionen Dollar muß sie ihm dann eingetragen haben?

She’s waiting for her telephone to ring and for her attorney to tell her how many millions of dollars she suckered out of you.
Sie wartet darauf, daß ihr Telefon klingelt und ihre Anwältin ihr mitteilt, wie viele Millionen Dollar sie Ihnen abgeknöpft hat.

Many millions of dollars in sales later, her private company had become the largest aluminium alloy wheel manufacturer in Asia and had opened offices in the US.
Viele Millionen Dollar später war ihr privates Unternehmen zum größten Hersteller von Alufelgen in Asien geworden und hatte auch in den USA Büros eröffnet.

We have heard that the Sheikh Muhammad ibn Zaidi bani Tihami is now consorting with the English crusader prime minister and spending many millions of dollars on absurd and dangerous projects to bring salmon fish to the Yemen, and to persuade our brothers in the Yemen to fish for sport and not simply to feed the mouths of their families as is their duty.
Uns ist zu Ohren gekommen, dass Scheich Muhammad ibn Zaidi bani Tihama gegenwärtig mit einem Kreuzritter, dem englischen Premierminister, paktiert und viele Millionen Dollar für absurde und gefährliche Projekte ausgibt, um den Lachsfisch in den Jemen zu bringen und unsere Brüder im Jemen dazu anzustiften, zum sportlichen Vergnügen zu fischen und nicht ausschließlich, um die Mäuler ihrer hungrigen Familien zu ernähren, wie es ihre Pflicht wäre.