Traducción para "many fish" a alemán

Many fish

• viele fische

Ejemplos de traducción

viele fische

Do you catch many fish?
Fangen Sie viele Fische?

They caught so many fish their ships began to sink.
Sie fingen so viele Fische, dass ihre Schiffe sanken.

How many fish do they catch together, Juan and Pablo?
Wie viele Fische fangen sie zusammen, Juan und Pablo?

How many fish had he landed since he’d been out on the lake?
Wie viele Fische hatte er schon aus diesem See geholt?

My granddaughter could catch this many fish wading by the beach!
Meine Enkeltochter könnte beim Strandspaziergang genauso viele Fische fangen!

“Caught many fish?” “No,” said the fisherman in a strangled sort of voice.
„Nun, schon viele Fische gefangen?” „Nein”, antwortete der Angler mit sonderbar gepreßter Stimme.

I'd rather not take any chances—until I see how many fish come floating to the top."
Ich gehe lieber keine Risiken ein – bis ich gesehen habe, wie viele Fische gleich mit dem Bauch nach oben schwimmen werden.

Yes, my sending will go forth as soon as can be, to bargain with Sedna for calm weather and many fish.
Ja, mein Sendling wird so bald wie möglich aufbrechen, um mit Sedna um ruhiges Wetter und viele Fische zu verhandeln.

The rest of the writing was cramped, words fighting with one another for space like too many fish in a tiny tank.
Die übrigen Notizen überlagerten einander, die Worte kämpften um den Raum wie zu viele Fische in einem winzigen Aquarium.

And fish, so many fish…some dolphins swam beside us, as if they had never seen a ship before.
Und Fische, so viele Fische … manchmal schwammen Delfine neben uns, als hätten sie noch nie ein Schiff gesehen.