Traducción para "main sphere" a alemán

Main sphere

• hauptsphäre
• haupt sphere

Ejemplos de traducción

hauptsphäre

He climbed in closer to the main sphere.
Er kletterte näher an die Hauptsphäre heran.

I climbed up the ladder andshut off the floodlights, then headed forward into the main sphere.
Ich kletterte die Leiter hinauf und schaltete die Bordbeleuchtung aus. Dann ging ich in die Hauptsphäre.

I unglued myself from the deck and hurried ahead, ducking through the forwardairlock and into the main sphere, all my senses alert for trouble.
Ich riss mich vom Deck los und lief schnell weiter, huschte durch die vordere Luftschleuse in die Hauptsphäre.

Docking clamps folded out, followed by concertina-like transfer tunnels, mating with the airlocks spaced around the equatorial belt of the ship's main sphere.
Wir wurden von Greifern erfasst, dann fuhren die Harmonikabälge der Transfertunnel aus und verbanden uns mit den Luftschleusen, die um den Äquator der Hauptsphäre angebracht waren.