Traducción para "made of man" a alemán

Made of man

• aus menschen gemacht
• von menschen gemacht

Ejemplos de traducción

aus menschen gemacht

Men may plot and plan and scheme, but they had best pray as well, for no plan made by man has ever withstood the whims of the gods above.
Männer mögen sich verschwören, Pläne schmieden und Intrigen spinnen, aber sie sollten dabei das Gebet nicht vergessen, denn kein von Menschen gemachter Plan kann gegen die Launen der Götter bestehen.

It took me years until I understood that beneath all one’s obligations, there existed a right, a right according to an unwritten law not made by man, but by the Creator, which was the right to die alone. Do you see?
Ich habe Jahre gebraucht, um zu verstehen, daß es zwischen den Verpflichtungen ein Recht gibt, das nicht die Menschen gemacht haben, sondern der Schöpfer. Ich habe das Recht, allein zu sterben, verstehst du?