Traducción para "long tails" a alemán

Long tails

• lange schweife
• lange schwänze
• langer schwanz

Ejemplos de traducción

lange schweife

thick long tails waved.
Die dichten langen Schweife wedelten.

It was dark gray, with a long tail and sharp claws.
Er war gräulich-schwarz, hatte einen langen Schweif und an den Läufen hingen scharfe Krallen.

His long tail swung back and forth, inches above the floor.
Der lange Schweif wedelte dabei nur Zentimeter über dem Boden.

Independent ProspectorLiar’s Luckbacked toward its destination on a ten-kilometer long tail of plasma fire.
Das unabhängige Prospektoren-Schiff Lügenbaron ritt auf einem zehn Kilometer langen Schweif aus Plasmafeuer seinem Bestimmungsort entgegen.

A string of red thunderballs flew across the ocean, close to the surface, trailing long tails and whistling sharply.
Dicht über der Meeresoberfläche schwirrten die rot glühenden Donnerbälle unter schrillem Geheul entlang und zogen einen langen Schweif hinter sich her.

The size of a swan, with magnificent scarlet-and-gold plumage, he swished his long tail and blinked benignly at Harry.
Der Vogel von der Größe eines Schwans, mit herrlich scharlachrotem und goldenem Gefieder, raschelte mit seinem langen Schweif und blinzelte Harry freundlich an.

His bristly mustache moved slightly, giving hint of impatience or anger, and its long tail brushed softly the leaves of the stems, without producing the slightest noise.
Seine Schnurrhaare bewegten sich leise vor Ungeduld und Zorn, und sein langer Schweif strich lautlos über die Spitzen des Rohrs.

The day had turned stormy, and the long tail and mane of Æthelflaed’s mare, Gast, lifted to the gusting wind, as did Eadith’s long red hair.
Es war stürmisch geworden, und der lange Schweif und die Mähne von Æthelflæds Stute Gast hoben sich in den Böen, genau wie Eadiths langes rotes Haar.

One day, as Mollie strolled blithely into the yard, flirting her long tail and chewing at a stalk of hay, Clover took her aside.
Als Mollie eines Tages vergnügt auf den Hof geschlendert kam, kokett den langen Schweif hin und her schwang und auf einem Strohhalm kaute, nahm Kleeblatt sie beiseite.

lange schwänze

Emrin has a long tail.
Emrin hat einen langen Schwanz.

I’m a mouse with a very long tail,
Ich bin eine Maus mit langem Schwanz,

'Long tails.' Then she laughed again.
»Lange Schwänze.« Dann lachte sie wieder.

He had scales and a long tail.
Er hatte Schuppen und einen langen Schwanz.

Does he have stripes and a long tail?
«Hat er auch Streifen und einen langen Schwanz?»

A long tail whipped about behind it.
Ein langer Schwanz wippte herum.

The wolf wagged its long tail!
Der Wolf wedelte mit seinem langen Schwanz.

Yet they looked like lizards with long tails.
Und doch sahen sie aus wie Eidechsen mit langen Schwänzen.

A ship shaped like a creature with a long tail.
Ein Schiff in der Form einer Kreatur mit einem langen Schwanz.

Her long tail twitched, revealing her agitation.
Ihr langer Schwanz zuckte, verriet Erregung.