Ejemplos de traducción
We are living the life of celebrity.
Wir leben das Leben von Prominenten.
It was not a bad way to live one’s life.
Es war kein schlechter Weg, sein Leben zu leben.
Free to live his life.
Er war frei, sein eigenes Leben zu leben.
I live my life as I see it.
Ich lebe mein Leben auf meine Art.
What else can I do but live my life?
Was kann man denn sonst machen, als sein Leben zu leben?
Come live the life I’ve lived.
- Komm und lebe das Leben, das ich gelebt habe!
Live your life as pitifully as you desire”?
Lebe Dein Leben so armselig, wie Du willst«?
You will live your life in a country divided.
Du lebst dein Leben in einem geteilten Land.
How will you live your life?
Wie willst du dein Leben leben?
I just want to live my life.
Ich will nur einfach mein Leben leben.
I want to live the life, Ron.
Ich möchte mein Leben leben, Ron.
I can decide how to live my life.
Ich kann selbst entscheiden, wie ich mein Leben lebe.
I want to watch you live your life.
Ich will zusehen, wie du dein Leben lebst.
And I want you to live your life.
Und ich will, dass du dein eigenes Leben lebst.
But I do choose how I live my life.
Aber ich habe die Wahl, wie ich mein Leben lebe.
This was where I was meant to have lived my life.
Hier hätte ich mein Leben leben sollen.
You can live any life you want to, here.
Sie können jedes erdenkliche Leben leben, das Sie sich wünschen.
How the hell can you live your life like that?
Wie zum Teufel kannst du nur so ein Leben leben?