Ejemplos de traducción
To live here is to live.
Wer hier lebt, der lebt.
She lives in her “other world,” she lives with it.
Sie lebt in ihrer »Außenwelt«, sie lebt mit Ihnen.
While I lived, Lucas lived.
Solange ich lebte, lebte auch Lucas.
Lives, Starling corrected herself. She lives here.
Lebt, verbesserte Starling sich. Hier lebt sie.
They did not live in a child’s house, we lived in theirs.
Sie lebten nicht in einem Haus für Kinder, sondern wir lebten in ihrem.
A girl shouted, "He lives! He lives!"
»Er lebt«, gellte die Stimme eines Mädchens. »Er lebt!«
Jacob lived. The moth was gone and he lived.
Jacob lebte. Die Motte war fort und er lebte.
In me she lives Once She lived her own
Einst lebte sie in mir Lebte ihr eigenes
Relief was short-lived.
Die Erleichterung war nur von kurzer Dauer.
The respite was short lived.
Die Atempause war von kurzer Dauer.
The illusion is short-lived.
Die Illusion ist nur von kurzer Dauer.
The harmony was short-lived.
Diese Harmonie war nicht von langer Dauer.
But the relief was short-lived.
Aber die Erleichterung war nur von kurzer Dauer.
Their relief was short-lived.
Doch die Erleichterung war nicht von langer Dauer.
But the peace was short-lived.
Der Friede war von kurzer Dauer.
But the display of fireworks was short-lived.
Doch das Feuerwerk war nur von kurzer Dauer.
But his fortune was short-lived.
Doch sein Glück war von kurzer Dauer.
But my anger was short-lived.
Aber meine Wut war nur von kurzer Dauer.