Traducción para "live together" a alemán

Live together

verbo

• zusammenleben
• zusammenwohnen

Ejemplos de traducción

zusammenleben verbo

After all this is over, why don't we live together?
Wenn wir das hier hinter uns haben, wollen wir dann nicht zusammenleben?

We cannot live together, you know that.
Wir können nicht so zusammenleben, das weißt du doch.

We don’t have to live together.
Wir müssen nicht mehr zusammenleben.

We will live together in harmony, yes?
Wir werden friedlich zusammenleben, ja?

zusammenwohnen verbo

“Can we live together then?”
«Können wir dann zusammenwohnen?»

We’ll all live together, and everything will be better.
Wir werden alle zusammenwohnen, und alles wird besser.

And we’re going to live together. We discussed it.’
Und wir werden zusammenwohnen. Wir haben doch darüber gesprochen.

'My father and I can't live together indefinitely, Margie.
Mein Vater und ich, wir können nicht ewig zusammenwohnen, Margie.

Because even though we live together it's not like we see each other all that often.
Denn obwohl wir zusammenwohnen, sehen wir uns nicht ständig.

If we're going to live together, don't you think we should know more about each other?'
Findest du nicht, dass wir etwas übereinander wissen sollten, wenn wir zusammenwohnen?