Ejemplos de traducción
The name was perfectly legible.
Der Name war deutlich lesbar.
But the words were legible.
Und die Worte waren gut lesbar.
His signature was shaky but legible.
Seine Unterschrift war zittrig, aber lesbar.
“It is legible and regular,” I answered.
"Es ist lesbar und gleichförmig," antwortete ich.
Yet here it is, clearly legible.
Hier aber steht er, deutlich lesbar.
The words were barely legible, but they were there.
Die Worte waren kaum lesbar, aber sie waren da.
A thin hard line but legible.
Harte, dünne Schriftzüge, aber lesbar.
Shell. It was dirty, hardly legible.
Shell. Sie war schmutzig, kaum lesbar.
“Fisk’s signature is barely legible.”
»Fisks Unterschrift ist kaum lesbar.«
It was a bit moldy, but still legible.
Es war ein wenig schimmelig, aber immer noch lesbar.
is not very legible.
nicht besonders leserlich ist.
It had, but the writing was still legible.
Er war eingedrungen, aber die Schrift war nach wie vor leserlich.
The numbers were perfectly legible.
Die Zahlen waren absolut leserlich.
Her writing was clear and legible.
Ihre Schrift war klar und gut leserlich.
It was pristine and legible. Rachaela turned.
Es war unbeschadet und leserlich. Rachaela drehte sich um.
It’s a wonder that the hand is legible at all.”
Es ist ein Wunder, dass es überhaupt leserlich ist.
The writing itself was crisp, angular and easily legible.
Die Schrift selbst war klar und gut leserlich.
Besides, yours is the more legible handwriting.
Abgesehen davon besitzt du die leserlichere Handschrift.
The letter, with a direction hardly legible, to "Miss A.
Bei dem Brief mit der kaum leserlichen Aufschrift »Miss A.
“Who’s got the most legible writing?” Kovacs asked.
»Wer schreibt am leserlichsten?«, fragte Kovacs.