Traducción para "landing in" a alemán

Landing in

• landen in
• landung in

Ejemplos de traducción

landen in

He was singing something about the land, this land, our land.
Er sang etwas über das Land, dies Land, unser Land.

“Where’s land—where’s land?”
»Wo ist Land – wo ist Land?«

Only the land was, still most of the land was.
Nur das Land war noch dasselbe, der Großteil des Landes zumindest.

The land, if land it was, wasn’t uniform.
Das Land – wenn man es denn als Land bezeichnen konnte – war nicht gleichförmig.

This land, all lands, will bow before my might!
Dieses Land… alle Länder werden sich vor mir verbeugen.

Because I offered him land, a lot of land.
Indem ich ihm Land angeboten habe, sehr viel Land.

They wanted more and more land—good land if possible, but land anyway.
Immer mehr Land begehrten sie, wenn möglich gutes Land, aber jedenfalls Land.

He owned that land, and the land beyond it.
Ihm gehörte dieses Land und das Land jenseits davon.

Don’t land—stay where you are—don’t land! Danger—don’t land! They are waiting for you.
Nicht landen - bleibt wo ihr seid - nicht landen. Gefahr - nicht landen. Sie erwarten euch.

landung in

How was the landing?
»Wie war die Landung?«

Zero for the landing.
Null für die Landung.

But this is a tactical landing.
Aber das ist eine taktische Landung.

It was not a graceful landing.
Es war keine sehr elegante Landung.

It was a normal landing.
Es war eine normale Landung.

The landing was silky.
Die Landung war seidig.

But the landing was gentle.
Es war eine weiche Landung.

Any landing you can walk away from is a good landing.
»Jede Landung, nach der man auf den eigenen Beinen gehen kann, ist eine gute Landung.«

Especially takeoffs and landings.
Vor allem gegen Starts und Landungen.

Contact and Landing 1
Kontakt und Landung